Subscribe to this collection to receive daily e-mail notification of new additions

Issue Date	Title	Author(s)
2020	Особливості відтворення фольклорних елементів при перекладі українських народних казок	Гуцол, Альона; Yumrukuz, Anastasia Anatoliivna; Юмрукуз, Анастасія Анатоліївна
2020	Sprachlicher code der wahrnehmung des wissenschaftlichen textes im kommunikationsakt des autors und empfängers	Gruschko, Svitlana Petrivna; Грушко, Світлана Петрівна
2020	Особливості передачі англомовних промовистих та каламбурних імен у перекладі праць Т. Пратчетта	Горошко, Вероніка; Корольова, Тетяна Михайлівна; Korolova, Tetiana Mykhailivna
2020	Особливості перекладу англомовних комп’ютерних мультимедійних відеоігор	Гнатенко, Дар’я; Венгер, Юлія; Дружина, Тетяна Антонівна; Druzhyna, Tetyana
2020	Конститутивні характеристики спортивного коментаря як жанру спортивного дискурсу	Глущенко, Олена
2020	Метеорологічна лексика в українській і китайській мовах: системний переклад	Гаврилюк, Наталія; Havryliuk, Natalia
2020	Відтворення тропів у перекладі з англійської мови китайською поетичного твору Е. А. По “Dreams”	Дерік, Ілона Морисівна; Derik, Ilona Morisivna; Бялік, Вероніка
2020	Особливості та проблеми перекладу англомовної пісні українськими відеоблогерами	Akkurt, Vladyslava Evgenivna; Аккурт, Владислава Євгенівна; Прокопенко, Олександр; Пастир, Римма
2020	Лiнгвокультурологічний аспект часових номінацій	Шаповал, Анна Сергіївна; Shapoval, Anna Sergiivna
2020	Мовленнєва специфіка англомовних та китайськомовних документів офіційно-ділового стилю	Стоянова, Тетяна Володимирівна; Stoianova, Tetiana Volodymyrivna
2020	Segmentalia und Suprasegmentalia des Ukrainischen	Steriopolo, Olena; Стеріополо, Олена
2020	Системність мови в генетичному мовознавстві 70-х рр. ХІХ – початку ХХ ст.: концепція «кількісних змін приголосних» О. О. Потебні	Святченко, Вікторія Володимирівна; Sviatchenko, Victoria Volodymyrivna
2020	Граматичні особливості перекладу британського роману українською мовою	Савченко, Євгенія Юріївна; Savchenko, Yevgenia Yuryivna; Гайшун, Ангеліна; Haishun, Anhelina
2020	Звукопис вірша Е. А. По “The Raven” та його відтворення у перекладах	Науменко, Ольга Володимирівна; Naumenko, Olga Volodymyrivna
2020	Постредегування при машинному перекладі	Корольова, Тетяна Михайлівна; Korolova, Tetiana Mykhailivna; Жмаєва, Наталя Сергіївна; Zhmayeva, Natalya Sergiyivna; Колчаг, Юлія; Kolchah, Yulia
2020	Scientific texts in the paradigm of translation studies	Дерік, Ілона Морисівна; Derik, Ilona Morisivna; Дружина, Тетяна Антонівна; Druzhyna, Tetyana
2020	«Змістовно-підтекстова» інформація у семантиці іншомовного тексту: герменевтичний підхід	Дербеньова, Лідія; Derbenyova, Lidiya
2020	Modelle der übersetzungsäquivalenz bei der maschinenübersetzung: der pragmatische aspekt	Gruschko, Svitlana Petrivna; Грушко, Світлана Петрівна
2020	Лінгвостилістичні особливості англомовного гумористичного роману-фентезі та їхній переклад українською	Величенко (Пєліна), Олена Вадимівна; Фонар, Людмила; Fonar, Liudmyla; Velychenko (Pielina), Olena Vadymivna
2020	Власні назви будинків у сфері міської топоніміки: прагматичний аспект	Боєва, Евеліна Володимирівна; Boieva, Evelina Volodymyrivna