Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://dspace.pdpu.edu.ua/handle/123456789/23309| Назва: | Polysystemic perspective on Li wenjun`s translation of the sound and the fury |
| Автори: | Li, Yuemeng |
| Ключові слова: | domestication and foreignization Polysystem Theory The Sound and the Fury |
| Дата публікації: | 2025 |
| Видавництво: | Державний заклад «Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К. Д. Ушинського» |
| Бібліографічний опис: | Li Y. Polysystemic perspective on Li wenjun`s translation of the sound and the fury / Y. Li // Актуальні проблеми філології і професійної підготовки фахівців у полікультурному просторі: Міжнародний журнал. – Випуск 8. – Харбін : Харбінський інженерний університет, 2025 ‒ C.46-47. |
| Короткий огляд (реферат): | Literary translation serves as a vital medium for cultural exchange and communication between Chinese and foreign cultures. Investigating literary translation phenomena not only facilitates the advancement of literary translation but also enhances the value of translation in cultural dissemination. This paper employs Even Zohar’s Polysystem Theory to analyze the translation strategies in Li Wenjun’s Chinese version of William Faulkner’s The Sound and the Fury. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://dspace.pdpu.edu.ua/handle/123456789/23309 |
| Розташовується у зібраннях: | 2025 Вип. 8 |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 15.pdf | 1.24 MB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.