Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: dspace.pdpu.edu.ua/jspui/handle/123456789/16121
Назва: Методичні рекомендації для самостійної роботи студентів із навчальної дисципліни «Специфіка художнього перекладу» для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня денної та заочної форми навчання за спеціальністю 035 Філологія «Переклад (перша – англійська, друга – китайська)» (спеціалізація 035.041 – германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська) «Переклад (перша – китайська, друга – англійська)» (спеціалізація 035.065 – східні мови та літератури (переклад включно), перша – китайська)
Автори: Дерік, Ілона Морисівна
Derik, Ilona Morisivna
Ключові слова: стилістика
художній переклад
перекладацькі стратегії
тактики
трансформації
фразеологія
переклад стилістичних засобів
переклад іронії
лексико-граматичні особливості перекладу
конвергенція стилістичних засобів
дивергенція стилістичних засобів
Дата публікації: 2022
Видавництво: Державний заклад «Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К. Д. Ушинського»
Бібліографічний опис: Дерік І. М. Методичні рекомендації для самостійної роботи студентів із навчальної дисципліни «Специфіка художнього перекладу» для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня денної та заочної форми навчання за спеціальністю 035 Філологія «Переклад (перша – англійська, друга – китайська)» (спеціалізація 035.041 – германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська) «Переклад (перша – китайська, друга – англійська)» (спеціалізація 035.065 – східні мови та літератури (переклад включно), перша – китайська) /Дерік І.М. - Одеса: ПНПУ ім. К.Д. Ушинського, 2022. - 31 с.
Короткий огляд (реферат): У методичних рекомендаціях представлено навчальний матеріал, який відображає зміст навчальної дисципліни «Специфіка художнього перекладу» і може бути використаний для самостійної підготовки здобувачів вищої освіти зі спеціальності 035 «Філологія». Рекомендується для здобувачів денної та заочної форм навчання факультету іноземних мов.
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): dspace.pdpu.edu.ua/jspui/handle/123456789/16121
Розташовується у зібраннях:Кафедра перекладу і теоретичної та прикладної лінгвістики

Файли цього матеріалу:
Файл Опис РозмірФормат 
Derik Ilona Morisivna 2022.pdf388.78 kBAdobe PDFПереглянути/Відкрити


Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.