Please use this identifier to cite or link to this item:
http://dspace.pdpu.edu.ua/handle/123456789/10940| Title: | Реалії як проблема перекладу |
| Authors: | Дружина, Тетяна Антонівна Druzhyna, Tetyana |
| Keywords: | реалія проблема перекладу переклад |
| Issue Date: | 2018 |
| Publisher: | Харбінський інженерний університет |
| Citation: | Дружина Т. Реалії як проблема перекладу / Тетяна Дружина // Актуальні проблеми філології і професійної підготовки фахівців у полікультурному просторі : Міжнародний журнал. – Харбін : Харбінський інженерний університет, 2018. ‒ С. 28-31. |
| Abstract: | Переклад як засіб міжкультурного спілкування являє собою процес контакту двох семантичних систем із власним національно-культурними особливостями, а також контакту представників двох лінгвокультурних спільнот із різними світосприйняттям і певним фондом фонових знань. Отже, дослідження впливу екстралінгвістичних факторів на переклад, зокрема, проблеми передачі національно-специфічної лексики або реалій, є досить актуальним. |
| URI: | http://dspace.pdpu.edu.ua/handle/123456789/10940 |
| Appears in Collections: | 2018 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Druzhyna.pdf | 403.09 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.