Kształcenie instruktorów i nauczycieli tańca dla edukacji powszechnej – wybrane zagadnienia oświaty choreograficznej w Polsce i na Ukrainie

Abstract

This article describes the training of dance instructors and teachers as a confrontation of Polish-Ukrainian experiences, contexts and challenges. The collected material is presented in two parts. The first one is devoted to selected issues of choreographic education in Poland, the other one in Ukraine. The main purpose of the work aims at identifying the needs of universal education in the field of dance education. W artykule opisano kształcenie, instruktorów i nauczycieli tańca, widziane jako konfrontacja polsko-ukraińskich doświadczeń, kontekstów i wyzwań. Zgromadzony materiał został zaprezentowany w dwóch częściach. Pierwszą poświecono wybranym zagadnieniom oświaty choreograficznej w Polsce, drugą zaś na Ukrainie. Główny cel pracy ukierunkowany został na potrzeby edukacji powszechnej w dziedzinie wychowania tanecznego. У статті порівняно підготовку інструкторів танців у Польщі та вчителів хореографії в Україні у конфронтації досвіду, контекстів і визвань. Презентований матеріал розподілено на два підрозділи. У першому з них М. Кісєль висвітлює проблему в освітньому просторі Польщі, а в другому Г. Ніколаї пошукує аналогів в Україні. Стаття є відповіддю на потреби загальної освіти і хореографічного виховання стосовно підготовки компетентних вчителях та інструкторів.