Focalization as linguistic phenomenon

Abstract

У статті висвітлюються основні поняття фокалізації, її функції та ознаки (емфаза і контраст) та їх вплив на трансформацію моделі просодичної структури тема-рематичного членування висловлювання.

Встановлено, що одним із розповсюджених факторів трансформації прототипової просодичної моделі є фокусування уваги слухача на важливих аспектах повідомлення, передача змістових зв’язків між окремими аспектами повідомлення. Фокалізація пов’язана з двома сферами прояву даної функції: за її рахунок реалізується логічний (контрастне зіставлення слів), або емфатичний наголос. Щодо напрямку тональної зміни, то у формуванні інтонаційної моделі фокалізованих структур дискурсу ця тональна характеристика безпосередньої участі не бере. Спостерігається лише певна модифікація тонального контуру, сформованого під впливом ілокутивного і фазового факторів, і деяких типів суб’єктивно-модальних значень.