«Королівське диво» в епоху Єлизавети Тюдор

Abstract

Народна свідомість здавна наділяла англійських королів магіч-ними властивостями. Згідно з стародавнім кельтським віруванням, дійсний король повинен був виявити свою сакральну природу в цілому ряді випробувань, що гарантувало його народу процвітання і мир. Століття християнства не змогли витіснити цю віру, лише видозмінивши характер чудес, в яких король виявляв свою містичну силу. Одне з них — зцілення золотушних. The popular consciousness has long given the English kings magical properties. According to the ancient Celtic belief, the true king had to manifest his sacred nature in a number of trials, which guaranteed his people prosperity and peace. Centuries of Christianity could not supplant this belief, only by changing the nature of the miracles in which the king manifested his mystical power. One of them is healing of the scrofulous.