Please use this identifier to cite or link to this item:
http://dspace.pdpu.edu.ua/handle/123456789/23147
Title: | Transcoding Strategies in Traditional Chinese Music Interpretation Study |
Other Titles: | 中国传统音乐口译研究中的转码策略 |
Authors: | Wang Huan |
Keywords: | interpretation transcoding traditional Chinese music international communication |
Issue Date: | 2025 |
Publisher: | Державний заклад «Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К.Д. Ушинського» |
Citation: | Wang Huan. Transcoding Strategies in Traditional Chinese Music Interpretation Study / Wang Huan // Modern vectors of science and education development in China and Ukraine (中 国与乌克兰科学及教育前沿 研究 ): International annual journal. Odesa: South Ukrainian National Pedagogical University named after K. D. Ushynsky, Harbin: Harbin Engineering University, 2025. Issue 11. P. 104-113. |
Abstract: | Guided by an interdisciplinary perspective and based on multidisciplinary theories, this paper deeply analyzes the current situation and difficulties of traditional Chinese music in the process of interpretation and transcoding, constructs and verifies the transcoding strategy. Specifically, from the perspective of interpreting, musicology, communication and other multidisciplinary theories, this paper comprehensively reviews the current situation of the international dissemination of traditional Chinese music, and excavates the problems and difficulties existing in the interpretation and transcoding of traditional Chinese music. Through the study of multi-dimensional transcoding strategies such as semantics, culture, and music style, combined with actual case studies, the application effect of the strategies is analyzed, and a practical transcoding strategy system is formed finally, so as to promote the international dissemination of traditional Chinese music across language and cultural barriers. |
URI: | http://dspace.pdpu.edu.ua/handle/123456789/23147 |
Appears in Collections: | 2025 |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Wang Huan.pdf | 1.43 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.