Please use this identifier to cite or link to this item:
dspace.pdpu.edu.ua/jspui/handle/123456789/19349| Title: | A Study on The Untranstability and Translation Strategies of Machine-Assisted Translation in Military Texts |
| Authors: | Guo Yan |
| Keywords: | untranslatable post-translation editing translation strategy |
| Issue Date: | 2024 |
| Publisher: | Державний заклад «Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К. Д. Ушинського» |
| Citation: | Guo Yan. A Study on The Untranstability and Translation Strategies of Machine-Assisted Translation in Military Texts / Guo Yan // Актуальні проблеми філології і професійної підготовки фахівців у полікультурному просторі: Міжнародний журнал. – Випуск 7. – Харбін : Харбінський інженерний університет, 2024 ‒ 20-21 с. |
| Abstract: | Taking military text translation as the background, this paper discusses the untranslatable phenomenon in machine-assisted translation. Naval Engineering in the 21st Century is selected as the analyzed text, and the untranslatable phenomenon faced by military texts in the process of translation is analyzed by means of automatic machine translation and manual post-translation editing, and corresponding translation strategies are proposed. |
| URI: | dspace.pdpu.edu.ua/jspui/handle/123456789/19349 |
| Appears in Collections: | 2024 Вип. 7 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Guo Yan.pdf | 4.87 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.