Please use this identifier to cite or link to this item:
dspace.pdpu.edu.ua/jspui/handle/123456789/15250
Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor.author | Stoianova, Tetiana Volodymyrivna | - |
dc.contributor.author | Стоянова, Тетяна Володимирівна | - |
dc.contributor.author | Шутяк, Вікторія | - |
dc.date.accessioned | 2022-07-04T18:56:55Z | - |
dc.date.available | 2022-07-04T18:56:55Z | - |
dc.date.issued | 2022 | - |
dc.identifier.citation | Стоянова Т. В. Особливості перекладу кулінарного дискурсу / Т. В. Стоянова, В. Шутяк // Актуальні проблеми філології і професійної підготовки фахівців у полікультурному просторі: міжнародний журнал. – Вип. 5. – Одеса; Харбін : Харбінський інженерний університет, 2022. ‒ С. 26-29 | uk |
dc.identifier.uri | dspace.pdpu.edu.ua/jspui/handle/123456789/15250 | - |
dc.description.abstract | Вважаємо, що дослідження кулінарного дискурсу є актуальним, оскільки кулінарні тексти являють собою сукупність комунікативних елементів, об’єднаних автором і структурованих їм для досягнення певних цілей, – передати кулінарний досвід, навчити готувати правильно, знайти інтерес до приготування незнайомих страв, дати оцінку корисності страв і інгредієнтів, познайомити з кулінарної культурою інших народів. Новизною дослідження особливостей перекладу кулінарного дискурсу українською мовою є виявлення труднощів лінгвістичного та екстралінгвістичного характеру при їх перекладі з англійської мови українською (та навпаки), а також визначення специфіки їх перекладацької інтерпретації. | uk |
dc.language.iso | other | uk |
dc.publisher | Державний заклад «Південноукраїнський національний університет імені К. Д. Ушинського»; Харбінський інженерний університет" | uk |
dc.subject | дискурс | uk |
dc.subject | кулінарія | uk |
dc.subject | кулінарний дискурс | uk |
dc.subject | гастрономічний дискурс | uk |
dc.subject | глютонічний дискурс | uk |
dc.title | Особливості перекладу кулінарного дискурсу | uk |
dc.type | Article | uk |
Appears in Collections: | 2022 Вип. 5 |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Stoianova Tetiana Volodymyrivna.pdf | 2.98 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.