Археологические очертания Джинестры

Abstract

Археологическое открытие Джинестры произошло как-то постепенно, буднично, неторопливо и почти незаметно. И совершенно непреднамеренно. Многие находки были сделаны в разное время, разными людьми и при разных и случайных обстоятельствах. Поэтому попытка упорядочить все имеющиеся о Джинестре скромные остатки и свидетельства ее былого материального существования может показаться вполне уместной. Археологічне відкриття Джинестри сталося якось поступово, буденно, неквапливо і майже непомітно. І зовсім ненавмисно. Багато знахідок були зроблені в різний час, різними людьми і при різних і випадкових обставин. Тому спроба впорядкувати всі наявні про Джінестру скромні залишки і свідоцтва її колишнього матеріального існування може здатися цілком доречною. The archaeological discovery of Ginestra happened somehow gradually, mundane, leisurely and almost imperceptibly. And completely unintentionally. Many finds were made at different times, by different people and under different and random circumstances. Therefore, an attempt to streamline all the modest remnants and evidence of its former material existence about Ginestra may seem quite appropriate.