Please use this identifier to cite or link to this item:
dspace.pdpu.edu.ua/jspui/handle/123456789/2738
Title: | Особенности автоматизированного и машинного переводов |
Other Titles: | Особливості автоматизованого і машинного перекладів |
Authors: | Заславский, Р. |
Keywords: | машинный перевод перевод компьютерные технологии машинний переклад переклад комп'ютерні технології |
Issue Date: | 2019 |
Publisher: | Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К. Д. Ушинського |
Citation: | Заславский Р. Особенности автоматизированого и машинного переводов / Р. Заславский // Матеріали XХV наукової конференції здобувачів вищої освіти «Історичний досвід і сучасність»: зб. наук. праць. – Одеса : ПНПУ ім. К. Д. Ушинського. – 2019. – № 37. – С. 77-83. |
Abstract: | Следует отметить, что уже сегодня машинный перевод в сочетании с дальнейшим редактированием текста становится достаточно конкурентно способной переводческой работой на основании стратегических направленностей и рекомендаций, разработанных специалистами на данном поприще. Нельзя не отметить постоянный, инновационный прогресс в сфере компьютерных технологий и растущее осознание необходимости их использования. Таким образом, профессиональные переводчики осваивают полезные и продуктивные плоды постоянного развития информационных систем, и эффективность от такого взаимодействия человека и машины в быстро меняющемся мире перевода будет только возрастать. Слід зазначити, що вже сьогодні машинний переклад в поєднанні з подальшим редагуванням тексту стає досить конкурентно здатньою перекладацькою роботою на підставі стратегічних спрямувань і рекомендацій, розроблених фахівцями на даному терені. Не можна не відзначити постійний, інноваційний прогрес в сфері комп'ютерних технологій і зростаюче усвідомлення необхідності їх використання. Таким чином, професійні перекладачі опановують корисні і продуктивні плоди постійного розвитку інформаційних систем, і ефективність від такої взаємодії людини і машини в мінливому світі перекладу буде тільки зростати. |
URI: | dspace.pdpu.edu.ua/jspui/handle/123456789/2738 |
Appears in Collections: | Випуск 37 |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Zaslavskyj.pdf | 88.55 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.