Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.pdpu.edu.ua/handle/123456789/26579
Title: Intercultural Communication and Specifics of Conveying Universal Cultural Concepts in Translation from English into Slavic and Eastern Languages
Authors: Korolyova, Natalia Livievna
Keywords: cultural linguistics
cognitive linguistics
concept “FAITH”
concept “HOPE”
axiological binomial
comparative studies
ethnolinguistics
paremiology
winged words
literary translation
translational asymmetry
cognitive mapping
intercultural communication
Issue Date: 2026
Publisher: Державний заклад «Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К. Д. Ушинського»
Citation: Korolyova N. L. Intercultural Communication and Specifics of Conveying Universal Cultural Concepts in Translation from English into Slavic and Eastern Languages. Typological and Contrastive Aspects of Translation (on the material of related and non-related languages within different functional styles and genres) : scientific monograph / Edited by Doctor of Pedagogical Sciences, Professor Oleksandra Popova ; State Institution “South Ukrainian National Pedagogical University named after K. D. Ushynsky”. – Odesa : Publishing “Asiatica”, 2026. P. 128-176.
Abstract: This section of the monograph offers a comprehensive philological study of the linguistic representation, semantic structure, and translation features of the core axiological concepts “FAITH” and “HOPE” within four distinct linguacultures: English, Chinese, Polish, and Serbian. The relevance of the research stems from the urgent need for a profound theoretical comprehension of mental universals and nation-specific cognitive codes amidst intensifying intercultural dialogue and 21st-century global civilizational transformations.
URI: http://dspace.pdpu.edu.ua/handle/123456789/26579
Appears in Collections:Кафедра перекладу і теоретичної та прикладної лінгвістики

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
KOROLYOVA Natalia L..pdf7.37 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.