Мистифицированная реальность в романе Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита" ( на примере анализа первой фразы и первой главы романа)

Abstract

Одна из важных и интересных проблем в литературоведении, представляющих несомненный интерес при изучении художественной литературы – это проблема первой фразы. Первая фраза – своего родакамертон, задающий тональность всего произведения. Кроме экспозиционной характеристики, эта фраза обладает чертами фразы-детали. В статье рассмотрено смысловое содержание и отмечена стилевая контаминация, присущая первой фразе. Сочетание реальных фактов с тщательно продуманным вымыслом в романе создает необходимую автору мистифицированную реальность, убеждающую читателя в истинности описываемых событий. Одна з важливих і цікавих проблем в літературознавстві, що представляють безсумнівний інтерес при вивченні художньої літератури - це проблема першої фрази. Перша фраза - свого роду камертон, що задає тональність усього твору. Крім експозиційної характеристики, ця фраза має риси фрази-деталі. У статті розглянуто смисловий зміст і відзначена стильова контамінація, притаманна першій фразі. Поєднання реальних фактів з ретельно продуманою вигадкою в романі створює необхідну автору містифіковану реальність, яка переконує читача в істинності описуваних подій. One of the important and interesting problems in literary criticism that are of undoubted interest in the study of artistic Literature is the problem of the first phrase. The first phrase is a kind tuning fork, which sets the tone of the entire work. In addition to the exposure characteristics, this phrase has the features of a phrase-detail. The article discusses the semantic content and marked stylistic contamination inherent in the first phrase. The combination of real facts with a carefully thought out fiction in the novel creates the necessary mysterious reality for the author, convincing the reader of the truth of the events described.