Sports discourse translation peculiarities from English into Ukrainian

Abstract

The issue is devoted to the problem of translation of sports discourse texts from English into Ukrainian and contains an analysis of transformations used in the translation of modern English articles about sport. Останнім часом спорт став відігравати все більш серйозну роль у житті людей. Щодня пишеться величезна кількість текстів спортивної публіцистики, та мільйони людей обговорюють останні новини. Так формується спортивний дискурс, який постійно зазнає змін внаслідок активного розвитку спорту. Для успішного розповсюдження інформації необхідно знати про ці зміни та особливості передачі спортивні тексти з англійської на українську мову.