Специфіка функційної парадигми англіцизмів у сучасному медійному дискурсі

Abstract

У статті проаналізовано особливості функціоновання запозичень з англійської мови о сучасних українських засобах масової інформації та з’ясовано прагмастилістичний потенціал даної лексики у структурі медійного дискурсу. Доведено, що репертуар оцінних засобів публіцистики винятково багатий та різноманітний і важливу роль у ньому відіграють англіцизми. Зроблено висновок щодо переваги іншомовних вкраплень над іншими видами англомовних запозичень у рекламному дискурсі. The article analyzes the peculiarities of the functioning of borrowings from the English language about modern Ukrainian media and clarifies the pragma-stylistic potential of this vocabulary in the structure of media discourse. It is proved that the repertoire of evaluative means of journalism is extremely rich and diverse, and English plays an important role in it. The conclusion is made about the superiority of foreign infusions over other types of English borrowings in advertising discourse.