Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
dspace.pdpu.edu.ua/jspui/handle/123456789/13072
Назва: | Про що говорять нам джерела: особливості дослідження розмовників |
Інші назви: | What the sources tell us: features of the study phrasebooks |
Автори: | Антонів, Олександра |
Ключові слова: | розмовник українська як іноземна навчальна лексикографія phrasebook Ukrainian as a foreign language teaching lexicography |
Дата публікації: | 2021 |
Видавництво: | Державний заклад «Південноукраїнський національний університет імені К. Д. Ушинського» |
Бібліографічний опис: | Антонів О. Про що говорять нам джерела: особливості дослідження розмовників / О. Антонів // Українська словесність у полікультурно-освітньому просторі сьогодення: збірник тез доповідей Міжнародної наукової конференції, 23-24 вересня 2021 р. /відп. ред. Ж. Д. Горіна. - Одеса: ДЗ «Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К. Д. Ушинського», 2021. - С. 6-8. |
Короткий огляд (реферат): | Статтю присвячено аналізу українських розмовників. Увагу сконцентровано на особливостях жанру. Висунуто гіпотезу про те, що розмовник як жанр перебуває на перехресті навчальної лексикографії та методики викладання української як іноземної. Адже розмовник, з одного боку, мінімізує мовний матеріал, подає обмежену кількість комунікативних ситуацій, в які потрапляє іноземець, а з іншого, – має уже традиційну напрацьовану структуру. Окреслено основні типи розмовників. The article is devoted to the analysis of Ukrainian phrasebooks. Attention is focused on the features of the genre. It is hypothesized that the phrasebook as a genre is at the crossroads of teaching lexicography and methods of teaching Ukrainian as a foreign language. After all, the phrasebook, on the one hand, minimizes the language material, presents a limited number of communicative situations in which a foreigner finds himself, and on the other hand, has a traditionally developed structure. The main types of phrasebooks are outlined. |
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | dspace.pdpu.edu.ua/jspui/handle/123456789/13072 |
Розташовується у зібраннях: | Українська словесність у полікультурно-освітньому просторі сьогодення (2021) |
Файли цього матеріалу:
Файл | Опис | Розмір | Формат | |
---|---|---|---|---|
Antonіv A. 2021.pdf | 3.46 MB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.