http://dspace.pdpu.edu.ua/handle/123456789/24 2026-04-11T13:24:22Z http://dspace.pdpu.edu.ua/handle/123456789/23447 Title: Практичний курс української та зарубіжної літератури з елементами теорії: навчально-методичний посібник для іноземців та осіб без громадянства, які навчаються на підготовчих відділеннях закладів вищої освіти України Authors: Буднік, Анжела Олександрівна; Budnik, Anzhela Olexandrivna; Хижняк, Ірина Анатоліївна; Khyzhniak, Iryna Anatoliivna Abstract: Навчально-методичний посібник призначено для іноземних громадян та іноземців без громадянства, які навчаються на підготовчому відділенні закладів вищої освіти. Опорні конспекти, схеми, ілюстрації дозволяють дозовано сприймати теоретичний і практичний матеріал. У навчально-методичному посібнику розміщено уривки з художніх текстів, з історії української та зарубіжної літератур, завдання комунікативного та лінгвокраїнознавчого типу. 2025-01-01T00:00:00Z http://dspace.pdpu.edu.ua/handle/123456789/22457 Title: Українська мова як іноземна. Початковий рівень. Частина І. Відмінковий концентр Authors: Лазаренко, Світлана В'ячеславівна; Lazarenko, Svitlana Vyacheslavivna Abstract: Навчальний посібник призначений для іноземних громадян, які навчаються на підготовчих факультетах закладів вищої освіти України і опановують українську мову на рівні А1 – А2. 2025-01-01T00:00:00Z http://dspace.pdpu.edu.ua/handle/123456789/22082 Title: Жіноча ідентичність між автентичністю та імітацією: психологічна амбівалентність жіночих образів у романі «Імітація» Євгенії Кононенко Authors: Кердівар, Наталя Іванівна; Kerdivar, Natalia Ivanivna Abstract: У статті досліджено проблему жіночої ідентичності й самовираження в контексті сучасної української літератури за романом Євгенії Кононенко «Імітація». Дослідницьку увагу акцентовано на вивченні психологічної амбівалентності головної героїні як репрезентанта жінки пострадянської доби, яка балансує між соціальною роллю й потребує певного маскування та потребою в автентичному самовираженні. Аналіз вивчення – дуальність жіночого образу, що суперечить між зовнішньою відповідністю соціальним стандартам і внутрішньою потребою в істинному «Я». Також у розвідці окреслено внутрішню психологічну структуру персонажа як конфліктну, фрагментовану, неінтегровану в розрізі концепції архетипів Юнга. Аналіз образу героїні крізь призму юнґіанської моделі індивідуації дає змогу виявити глибинні механізми втрати автентичності та заміщення її імітацією, що є характерною ознакою не лише окремого героя, а й ширшого культурного типу. This article explores the problem of female identity and selfexpression within the context of contemporary Ukrainian literature, based on the novel Imitation by Yevhenia Kononenko. The study focuses on the psychological ambivalence of the main character, who represents a woman of the post-Soviet era balancing between socially constructed roles – requiring certain masking – and the deep need for authentic self-expression. The analysis emphasizes the duality of the female image, torn between external conformity to social standards and the internal demand for a true «Self». The article also outlines the character's inner psychological structure as conflicted, fragmented, and non-integrated, viewed through the lens of Carl Jung’s concept of archetypes. Analyzing the protagonist through the prism of Jungian individuation reveals the deep mechanisms of identity loss and its replacement with imitation – a trait that characterizes not only an individual but a broader cultural type. 2025-01-01T00:00:00Z http://dspace.pdpu.edu.ua/handle/123456789/21961 Title: Фразеологізми з компонентом душа і сучасний художній текст Authors: Дашкова (Бадюл), Вікторія Вікторівна; Dashkova, Viktoriia Viktorivna Abstract: У межах статті наголошено, що мова сучасної художньої літератури з лінгвістичного погляду становить органічну єдність широкого спектра взаємопов’язаних виражальних засобів, серед яких домінантним текстоутворювальним складником є фразеологізми. Зазначено, що фразеологізми в художніх текстах – одне з невичерпних джерел посилення експресивності, поглиблення логізації викладу, тому вони набувають особливої естетичної значущості. Доведено, що фразеологізми, зокрема з компонентом душа, органічний елемент у мові української жіночої прози початку ХХІ століття, активний образотворчий чинник авторської оповіді. Через них письменниці передають ставлення до зображуваних подій, акцентують смислову та стильову позиції мовних засобів. За допомогою фразеологізмів читач чітко уявляє внутрішній світ, настрій, світогляд персонажів – сучасних українців. З’ясовано, що І. Роздобудько, Г. Вдовиченко, Є. Кононенко, Д. Корній, С. Талан, Н. Гурницька, В. Гранецька вдало вводять у контекст своєї щемливої прози узуальні й оказіональні (трансформовані) фразеологізми з компонентом душа. Проаналізовано стилістичні особливості вживання фразеологізмів у прозі українських письменниць початку ХХІ ст. З’ясовано, що узуальні й трансформовані фразеологізми з компонентом душа, є одним із дієвих засобів організації художнього тексту, що забезпечують його зв’язність та структурно-смислову цілісність. Зафіксовано, що особливості функціонування фразеологізмів із компонентом душа в сучасній українській жіночій прозі та їхні структурно-семантичні трансформації визначаються як різновидом стійкої словосполуки, так і комунікативними та прагматичними авторськими настановами, що мають на меті вплив на свідомість адресата. Виявлено, що серед оказіональних змін фразеологізмів із компонентом душа в сучасній українській жіночій прозі найбільш яскравими щодо експресивності є заміна та поширення компонентів; синтаксичні та комбіновані трансформації фразеологізмів із компонентом душа. 2018-01-01T00:00:00Z